1927 |
Sein und Zeit, Gesamtausgabe Volume 2 |
Being and Time, trans. by John Macquarrie and Edward Robinson (London: SCM Press, 1962); re-translated by Joan Stambaugh (Albany: State University of New York Press, 1996) |
1929 |
Kant und das Problem der Metaphysik, Gesamtausgabe Volume 3 |
Kant and the Problem of Metaphysics, trans. by Richard Taft (Bloomington: Indiana University Press, 1990) |
1935 |
Einführung in die Metaphysik (1935, published 1953), Gesamtausgabe Volume 40 |
An Introduction to Metaphysics, trans. by Gregory Fried and Richard Polt (New Haven: Yale University Press, 2000) |
1936–8 |
Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis) (1936–1938, published 1989), Gesamtausgabe Volume 65 |
Contributions to Philosophy (From Enowning), trans. by Parvis Emad and Kenneth Maly (Bloomington: Indiana University Press, 1999) |
1942 |
Hölderlins Hymne »Der Ister« (1942, published 1984), Gesamtausgabe Volume 53 |
Hölderlin's Hymn "The Ister", trans. by William McNeill and Julia Davis (Bloomington: Indiana University Press, 1996) |
1949 |
"Die Frage nach der Technik", in Gesamtausgabe Volume 7 |
"The Question Concerning Technology" [2], in Heidegger, Martin, Basic Writings: Second Edition, Revised and Expanded, ed. David Farrell Krell (New York: Harper Collins, 1993) |
1950 |
Holzwege, Gesamtausgabe Volume 5. This collection includes "Der Ursprung der Kunstwerkes" (1935–1936) |
Off the Beaten Track. This collection includes "The Origin of the Work of Art" |
1955–56 |
Der Satz vom Grund, Gesamtausgabe Volume 10 |
The Principle of Reason, trans. Reginald Lilly (Bloomington, Indiana University Press, 1991) |
1955–57 |
Identität und Differenz, Gesamtausgabe Volume 11 |
Identity and Difference, trans. by Joan Stambaugh (New York: Harper & Row, 1969) |
1959 |
Gelassenheit, in Gesamtausgabe Volume 16 |
Discourse On Thinking |
1959 |
Unterwegs zur Sprache, Gesamtausgabe Volume 12 |
On the Way To Language, published without the essay "Die Sprache" ("Language") by arrangement with Heidegger |